
Toggenburger Kürbis-Gerstotto mit Alpkäse
Warum der regio-score für dieses Rezept gelb ist:
Dieses Herbstrezept liegt im gelben Bereich. Kürbis, Alpkäse, Zwiebel und Rahm sind regional; die Rollgerste ist je nach Bezug nicht gesichert regional zertifiziert, deshalb gelb. Für den grünen Bereich müssen die Hauptzutat und mindestens 80 % der landwirtschaftlichen Zutaten aus der Region stammen. Sobald die Rollgerste zertifiziert regional bezogen wird, erreicht das Rezept den grünen Bereich. Mindestens zwei Drittel der Wertschöpfung bleiben in der Region.
Zutaten
- 250 g Rollgerste
- 400 g Kürbis
- 1 Zwiebel
- 1 dl Weisswein aus der Region
- 8 dl Gemüsebouillon
- 80 g Toggenburger Alpkäse
- 1 dl Rahm
- 30 g Butter
- etwas Pfeffer
Grün – regional und CULINARIUM-zertifiziert.
Gelb – regional, erfüllt aber (noch) nicht die Kriterien des CULINARIUM Gütesiegels.
Rot – stammt nicht aus der Region.
Normal – zählt nicht (nicht landwirtschaftliche Zutat wie Salz oder Wasser).
Zubereitung
- Die Zwiebel fein hacken, das Kürbisfleisch würfeln und den Alpkäse fein reiben.
- Die Gemüsebouillon aufkochen und auf kleiner Stufe heiss halten. Kalte Flüssigkeit würde den Garvorgang jedes Mal unterbrechen.
- Die Zwiebel in der Butter bei mittlerer Hitze glasig dünsten, die Rollgerste zugeben und kurz mitdünsten. Mit dem Weisswein ablöschen und vollständig einkochen lassen.
- Nach und nach die heisse Bouillon schöpflöffelweise zugiessen und unter gelegentlichem Rühren leise kochen lassen. Nach rund 25 Minuten den Kürbis daruntermischen, früher zerfällt er über der langen Garzeit.
- Nach insgesamt rund 40 Minuten ist die Gerste weich und cremig. Den Rahm und den geriebenen Alpkäse einrühren, mit Pfeffer abschmecken und kurz ziehen lassen.
Unsere Partnermarken
Begegnest du diesen Logos, kannst du meist sicher sein: Die Produkte sind CULINARIUM-zertifiziert. In der Ostschweiz zertifizieren wir die Regionalprogramme Aus der Region. Für die Region. der Migros, Miini Region von Coop, Saveurs Suisse von ALDI sowie Klein aber fein von LIDL. Dank dieser Regionalprogramme können auch kleine regionale Unternehmen an Grossverteiler liefern.

Auf den Fersen des CULINARIUM Regionalitäts-Wächters
Wie erhält man das CULINARIUM-Zertifikat und wer garantiert, dass die einzelnen Zutaten auch tatsächlich aus der Ostschweiz kommen? Wir haben Auditor Stefan Wyss bei der Re-Zertifizierung in der Bäckerei Mohn in Sulgen begleitet.
Alpsaison 2026: Was der trockene Sommer für den Alpkäse bedeutet
Wenig Gras, knappes Wasser, keine Preisaufschläge: Marco Bolt vom Verein Alpkäseproduzenten zieht Bilanz zum Alpsommer 2026. Dazu 8 Fragen zu Alpkäse.


